Space Translation

Every positioned tooltip crosses two coordinate systems. Drag the target and watch getBoundingClientRect() reconcile with style.left — then drop the scroll term and feel it drift.